default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=Klik for at vise kontekstmenuen, midterklik for at aktivere/deaktivere.
action1_tooltip=Klik for at åbne/lukke blokérbare elementer, midterklik for at aktivere/deaktivere.
action2_tooltip=Klik for at åbne indstillingerne, midterklik for at aktivere/deaktivere.
action3_tooltip=Klik for at aktivere/deaktivere Adblock Plus.
disabled_tooltip=Adblock Plus er deaktiveret.
active_tooltip=Adblock Plus er aktiveret, ?1? filter-abonnementer og ?2? brugerdefinerede filtre i brug.
whitelisted_tooltip=Adblock Plus er aktiv men slået fra på nuværende side.
blocked_count_tooltip=?1? ud af ?2?
blocked_count_addendum=(også hvidlistet: ?1?, skjult: ?2?)
no_blocking_suggestions=Ingen blokerbare elementer på aktuel side
whitelisted_page=Adblock Plus er slået fra for aktuel side
newGroup_title=Ny filtergruppe
whitelistGroup_title=Undtagelsesregler
blockingGroup_title=Blokeringsregler
elemhideGroup_title=Skjul emner regler
remove_subscription_warning=Vil du virkelig fjerne dette abonnement?
clearStats_warning=Nulstiller hit statistikker for alle filtre og deaktiverer tælleren. Vil du fortsætte?
filter_regexp_tooltip=Dette filter er enten et regulært udtryk eller for kort til at blive optimeret. For mange af disse kan gøre din browser langsommere.
filter_elemhide_duplicate_id=Kun ét ID for elementet der skal skjules kan angives
filter_elemhide_nocriteria=Ingen kriterier angivet for at genkende elementet der skal skjules
subscription_invalid_location=Filterlistens placering er hverken en gyldig URL eller et gyldigt filnavn.
type_label_other=andet
type_label_script=script
type_label_image=billede
type_label_stylesheet=stilark
type_label_object=objekt
type_label_subdocument=ramme
type_label_document=dokument
type_label_elemhide=skjult
type_label_popup=popup vindue
type_label_xmlhttprequest=XML-forespørgsel
type_label_object_subrequest=objekt underforespørgsel
type_label_media=audio/video
type_label_font=skrifttype
fennec_status_enabled=Adblock Plus er aktiveret.
fennec_status_disabled=Adblock Plus er deaktiveret.
fennec_status_enabled_site=Adblock Plus er aktiveret på ?1?.
fennec_status_disabled_site=Adblock Plus er deaktiveret på ?1?.
