<!ENTITY status.tooltip "Durum:">
<!ENTITY blocked.tooltip "Bu sayfada engellenen öğeler:">
<!ENTITY filters.tooltip "En etkin süzgeçler:">
<!ENTITY menuitem.label "Adblock Plus">
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.image.label "Resmi engelle">
<!ENTITY context.object.label "Nesneyi engelle">
<!ENTITY context.frame.label "Çerçeveyi engelle">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Ses/Video engelle">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Bu sayfada devreye sok">
<!ENTITY sidebar.title "Bu sayfadaki engellenebilecek öğeler">
<!ENTITY sendReport.label "Bu sayfadaki sorunu bildir">
<!ENTITY sendReport.accesskey "b">
<!ENTITY filters.label "Süzgeç tercihleri">
<!ENTITY filters.accesskey "s">
<!ENTITY opensidebar.label "Engellenebilecek öğeleri göster">
<!ENTITY opensidebar.accesskey "n">
<!ENTITY closesidebar.label "Engellenebilecek öğeleri gizle">
<!ENTITY closesidebar.accesskey "n">
<!ENTITY whitelist.site.label "?1? sitesinde devre dışı kal">
<!ENTITY whitelist.page.label "Sadece bu sayfada devre dışı kal">
<!ENTITY disable.label "Her yerde devre dışı kal">
<!ENTITY options.label "Seçenekler">
<!ENTITY options.accesskey "e">
<!ENTITY contribute.label "Adblock Plus'a katkıda bulun">
<!ENTITY showintoolbar.label "Araç çubuğunda göster">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "r">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Durum çubuğunda göster">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "D">
<!ENTITY showinaddonbar.label "Eklenti çubuğunda göster">
<!ENTITY showinaddonbar.accesskey "r">
<!ENTITY objecttabs.label "Flash ve Java'yı kulakçıklarla belirt">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "J">
<!ENTITY hideplaceholders.label "Engellenen öğelerin yer işaretlerini gizle">
<!ENTITY hideplaceholders.accesskey "l">
<!ENTITY counthits.label "Süzgeç isabetini say">
<!ENTITY counthits.accesskey "b">
<!ENTITY sync.label "Adblock Plus ayarlarını eşitle">
<!ENTITY sync.accesskey "e">
<!ENTITY objecttab.title "Engelle">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Bu nesneyi Adblock Plus ile engellemek için buraya tıklayın.">
