<!ENTITY dialog.title "เพิ่มกฎตัวกรอง Adblock Plus">
<!ENTITY accept.label "เพิ่มตัวกรอง">
<!ENTITY advanced.label "มุมมองละเอียด">
<!ENTITY basic.label "มุมมองพื้นฐาน">
<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus ถูกปิดใช้งานอยู่ คุณยังคงสามารถเพิ่มตัวกรองได้แต่จะไม่ถูกใช้งานจนกว่าคุณ[link]เปิดใช้งาน Adblock Plus[/link].">
<!ENTITY groupDisabled.warning "กลุ่มตัวกรอง &quot;?1?&quot; ว่าตัวกรองที่เพิ่มกำลังถูกปิดการใช้งาน คุณยังคงสามารถเพิ่มตัวกรองได้แต่จะไม่ใช้งานจนกว่า[link]เปิดใช้งานกลุ่มตัวกรอง[/link].">
<!ENTITY filter.label "ตัวกรองใหม่:">
<!ENTITY filter.accesskey "ต">
<!ENTITY preferences.label "แสดงตัวกรองที่มีอยู่...">
<!ENTITY preferences.accesskey "ส">
<!ENTITY type.filter.label "ตัวกรองบล็อก">
<!ENTITY type.filter.accesskey "บ">
<!ENTITY type.whitelist.label "กฎข้อยกเว้น">
<!ENTITY type.whitelist.accesskey "ก">
<!ENTITY pattern.label "ดูรูปแบบ">
<!ENTITY pattern.explanation "รูปแบบสามารถเป็นส่วนใดส่วนหนึ่งของที่อยู่ สัญลักษณ์ * เป็นอักขระใดๆ ตัวกรองจะถูกใช้งานกับที่อยู่ที่เหมาะสมกับตัวกรองเท่านั้น">
<!ENTITY regexp.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าจะถูกแปลเป็นการแสดงออกทั่วไป การแสดงออกทั่วไปมากๆจะทำให้การเข้าเว็บช้าลง ถ้าคุณไม่ตั้งใจจะใช้การแสดงออกทั่วไปให้ใส่สัญลักษณ์ * ที่ท้ายรูปแบบ">
<!ENTITY shortpattern.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เหมาะสม รูปแบบมากๆจะทำให้เข้าเว็บช้า แนะนำให้ใช้รูปแบบยาวๆสำหรับตัวกรองนี้">
<!ENTITY match.warning "แบบรูปที่คุณเพิ่มเข้ามาไม่สัมพันธ์กับที่อยู่ที่จะบล็อกหรือไม่บล็อก มันจะไม่มีผลใด ๆ">
<!ENTITY custom.pattern.label "ปรับเอง:">
<!ENTITY custom.pattern.accesskey "ป">
<!ENTITY anchors.label "รับเฉพาะรูปแบบ:">
<!ENTITY anchor.start.label "ที่หน้าๆของที่อยู่">
<!ENTITY anchor.start.accesskey "น">
<!ENTITY anchor.start.flexible.label "ส่วนต้นของชื่อโดเมน">
<!ENTITY anchor.start.flexible.accesskey "น">
<!ENTITY anchor.end.label "ที่ท้ายๆของที่อยู่">
<!ENTITY anchor.end.accesskey "ท">
<!ENTITY options.label "ตัวเลือก">
<!ENTITY domainRestriction.label "จำกัดโดเมน:">
<!ENTITY domainRestriction.accesskey "ด">
<!ENTITY domainRestriction.help "ระบุโดเมนหนึ่งหรือหลายแห่งให้คั่นด้วยสัญลักษณ์ &quot;|&quot; ตัวกรองจะใช้งานบนโดเมนเหล่านี้เท่านั้น ถ้าไม่ต้องการใช้โดเมนใดให้ใส่สัญลักษณ์ &quot;~&quot; หน้าชื่อโดเมน">
<!ENTITY firstParty.label "First-party เท่านั้น">
<!ENTITY firstParty.accesskey "r">
<!ENTITY thirdParty.label "Third-party เท่านั้น">
<!ENTITY thirdParty.accesskey "T">
<!ENTITY matchCase.label "จับคู่">
<!ENTITY matchCase.accesskey "จ">
<!ENTITY types.label "ใช้งานกับชนิด:">
<!ENTITY selectAllTypes.label "เลือกทั้งหมด">
<!ENTITY unselectAllTypes.label "ไม่เลือก">
<!ENTITY collapse.label "การบล็อกที่ล้มเหลว:">
<!ENTITY collapse.accesskey "ม">
<!ENTITY collapse.default.yes.label "ใช้ค่าเริ่มต้น(ใช่)">
<!ENTITY collapse.default.no.label "ใช้ค่าเริ่มต้น(ไม่ใช่)">
<!ENTITY collapse.yes.label "ใช่">
<!ENTITY collapse.no.label "ไม่ใช่">
