default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=Κλικ για το μενού περιεχομένου, μεσαίο κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
action1_tooltip=Κλικ για να ανοίξετε/κλείσετε τα στοιχεία προς φραγή, μεσαίο κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
action2_tooltip=Κλικ για τις επιλογές, μεσαίο κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
action3_tooltip=Κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
disabled_tooltip=Το Adblock Plus είναι ανενεργό.
active_tooltip=Το Adblock Plus είναι ενεργό, ?1? συνδρομή(ές) φίλτρων και ?2? προσαρμοσμένο(α) φίλτρο(α) σε χρήση.
whitelisted_tooltip=Το Adblock Plus είναι ενεργό αλλά απενεργοποιημένο για την τρέχουσα σελίδα.
blocked_count_tooltip=?1? από τα ?2?
blocked_count_addendum=(λευκή λίστα: ?1?, κρυφά: ?2?)
no_blocking_suggestions=Δεν υπάρχουν αντικείμενα προς φραγή σε αυτή τη σελίδα
whitelisted_page=Το Adblock Plus απενεργοποιήθηκε για την τρέχουσα σελίδα
newGroup_title=Νέα ομάδα φίλτρων
whitelistGroup_title=Κανόνες εξαίρεσης
blockingGroup_title=Κανόνες φραγής διαφημίσεων
elemhideGroup_title=Κανόνες απόκρυψης στοιχείων
remove_subscription_warning=Θέλετε να απομακρύνετε αυτή τη συνδρομή;
clearStats_warning=Αυτό θα μηδενίσει τα στατιστικά και θα απενεργοποιήσει τις επιτυχίες των φίλτρων. Θέλετε να συνεχίσετε;
filter_regexp_tooltip=Αυτό το φίλτρο είναι ένα regular expression ή είναι πολύ κοντό ώστε να βελτιστοποιηθεί. Πολλά από αυτά τα φίλτρα μπορεί να μειώσουν την ταχύτητα πλοήγησης.
filter_elemhide_duplicate_id=Μόνο μια ταυτότητα του στοιχείου προς απόκρυψη πρέπει να καθοριστεί
filter_elemhide_nocriteria=Δεν καθορίστηκαν κριτήρια ώστε να αναγνωριστεί το στοιχείο που θα φιλτραριστεί
subscription_invalid_location=Η τοποθεσία της λίστας φίλτρων δεν είναι έγκυρη URL ούτε και όνομα αρχείου.
type_label_other=άλλο
type_label_script=σενάριο εντολών
type_label_image=εικόνα
type_label_stylesheet=stylesheet
type_label_object=αντικείμενο
type_label_subdocument=πλαίσιο
type_label_document=κείμενο
type_label_elemhide=κρυφό
type_label_popup=αναδυόμενο παράθυρο
type_label_xmlhttprequest=XML request
type_label_object_subrequest=object subrequest
type_label_media=ήχος/βίντεο
type_label_font=γραμματοσειρά
fennec_status_enabled=Το Adblock Plus είναι ενεργοποιημένο.
fennec_status_disabled=Το Adblock Plus είναι απενεργοποιημένο.
fennec_status_enabled_site=Το Adblock Plus είναι ενεργοποιημένο στο ?1?.
fennec_status_disabled_site=Το Adblock Plus είναι απενεργοποιημένο στο ?1?.
