default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=Clique para mostrar o menu de contexto, e com o botão do meio para ativar/desativar.
action1_tooltip=Clique para abrir/fechar itens bloqueáveis, e com o botão do meio para ativar/desativar.
action2_tooltip=Clique para abrir as preferências, e com o botão do meio para ativar/desativar.
action3_tooltip=Clique para ativar/desativar o Adblock Plus.
disabled_tooltip=O Adblock Plus está desativado.
active_tooltip=O Adblock Plus está ativado, com ?1? inscrições de filtros e ?2? filtros personalizados.
whitelisted_tooltip=O Adblock Plus está ativo, mas desativado na página atual.
blocked_count_tooltip=?1? de ?2?
blocked_count_addendum=(e também liberados: ?1?, ocultos: ?2?)
no_blocking_suggestions=Nenhum item bloqueável na página atual
whitelisted_page=O Adblock Plus foi desativado para a página atual
newGroup_title=Novo grupo de filtros
whitelistGroup_title=Regras de exceção
blockingGroup_title=Regras de bloqueio de propaganda
elemhideGroup_title=Regras de ocultamento de elementos
remove_subscription_warning=Você realmente deseja remover esta inscrição?
clearStats_warning=Isso vai reiniciar todas as estatísticas de acertos dos filtros e desativar o contador de acertos dos filtros. Você deseja continuar?
filter_regexp_tooltip=Este filtro é também uma expressão regular ou curta demais para ser otimizada. Muitos desses filtros podem causar lentidão na navegação.
filter_elemhide_duplicate_id=Somente uma ID do elemento a ser ocultado pode ser especificada
filter_elemhide_nocriteria=Nenhum critério especificado para reconhecer o elemento a ser ocultado
subscription_invalid_location=O local da lista de filtros não é nem uma URL válida nem um nome válido de arquivo.
type_label_other=outro
type_label_script=script
type_label_image=imagem
type_label_stylesheet=folha de estilos
type_label_object=objeto
type_label_subdocument=frame
type_label_document=documento
type_label_elemhide=oculto
type_label_popup=janela popup
type_label_xmlhttprequest=requisição XML
type_label_object_subrequest=sub-requisição do objeto
type_label_media=áudio/vídeo
type_label_font=fonte
fennec_status_enabled=O Adblock Plus está ativado.
fennec_status_disabled=O Adblock Plus está desativado.
fennec_status_enabled_site=O Adblock Plus está ativado para ?1?.
fennec_status_disabled_site=O Adblock Plus está desativado para ?1?.
